Entrevista a Mario A. Redondo Bajista del grupo de Power-Thrash Madrileño In Vain en el Asilo de Lunátikos
Entrevista a Marcelo ''Power'' de Homicide (Death, Chile)
Del inframundo del Death Metal Chileno, entrevistamos
a Marcelo ´´Power´´ baterista y fundador de la
mítica banda Chilena Homicide. 27 años taladrando oídos en la tierra del
fin del mundo…
Asilo de
Lunáticos: Bueno primero que todo gracias por la oportunidad de realizar esta
entrevista, cómo están?
Homicide:
Gracias a ustedes por la oportunidad y el espacio, estamos muy bien terminando
ya de componer lo que será nuestro álbum 2016, así que estamos trabajando
mucho... como siempre tratando de que todo suene compacto sin dejar ni un cabo
suelto…
AL:
Cuéntennos de la historia de Homicide, ¿cómo se crea el grupo, sus inicios?
HO: Bueno
la historia es larguísima... comenzamos en el año 88 y claro en 27 años han
pasado muchas cosas por Homicide, innumerables cambios de alineación, pero
siempre dando la
batalla. Pertenecemos a la segunda generación de bandas de metal extremo de Chile.
La verdad,
todo comenzó con 5 adolescentes de entre 15 y 17 años con ganas de tener una
banda. Todos estábamos recién aprendiendo a tocar instrumentos, pero con la
fuerza y ganas de todo adolecente con muchos sueños y perspectivas a veces más
grandes que la realidad... hahahaha... pero con la energía suficiente para que
el pasar de los años no fuera en vano. Como toda banda sudamericana de los 80s,
pasamos por altos y bajos. Había mucha falta de recursos, vivíamos en
dictadura, así que eso le daba un sabor extra a todo. En el año 90, sacamos
nuestro primer cassette TIME OF DESTRUCTION... de ahí en adelante fue un paseo
sin fin entre demos, promos, EPs, singles hasta que cuando hubo más recursos ya
a finales de los 90s, pudimos realizar producciones de mejor nivel bajo un
sello, y así hasta el presente 2016.
AL: ¿Cuáles
fueron sus principales influencias musicales, para el desarrollo de la banda?
HO: En
esos entonces creo toda banda chilena estaba influenciada por Morbid Angel,
Massacra, Sepultura, Sodom, Death, Possessed, etc... Con el tiempo y la maduración
musical fuimos enfocando nuestro sonido a bandas más actuales, además que poco
a poco vas adquiriendo un sonido propio y las influencias van quedando de lado.
AL: ¿Cuál
de sus trabajos ha sido el que más les ha enorgullecido? ¿Es posible que nos
hablen de sus maquetas y demos anteriores a sus 4 álbumes?
HO: Bueno
Homicide tiene 7 álbumes, algunos ya no están a la venta pero esperamos pronto
reeditarlos, elegir uno favorito es difícil, cada uno marca un proceso y una
historia dentro de la banda y tienen cada uno, una personalidad bastante propia
ya que tratamos de no repetirnos, siempre explorando cosas nuevas, obviamente sin
perder lo que Homicide es. Entre el año 88 y el 2000 son múltiples producciones
pequeñas—en 88 nuestro primer promo Rehearsal. En el 90 nuestro primer demo
TIME OF DESTRUCCTION de 4 canciones, en el 92 ALLUCINATIONS, en el 93 DARK
IMAGES OF FATALITY, en el 95 HOMICIDE PROMO 95. En el año 97 nuestro primer EP
IMMINENT FUTURE, en el año 2000 re editamos Imminent, nombre bajo el nombre THE
IMMINENT FUTURE con 6 canciones extra y desde esa época, empezamos a hacer LPs prácticamente
año por medio.
AL: Que
nos pueden contar de su último trabajo en el año 2015 THE ASCENSION. ¿Cuánto
tiempo tomo el proceso de composición para este disco, cuando empezaron?
HO: Nuestro
último trabajo es THE SOSH GUAR del año 2014..THE ASCENSION, es nuestro EP 2012
que el 2015 fue re lanzado con 5 canciones extra ya como larga duración, originalmente
contenía 4 canciones regrabadas de nuestros 3 primeros demos, más una canción inédita,
un single de lo que sería nuestro álbum 2014. Después en la re edición le
agregamos 5 canciones que en realidad son covers de bandas que influenciaron a
Homicide en sus comienzos.
AL: ¿En
la actualidad están trabajando en la
edición de un nuevo disco? Cuéntennos un
poco de este proyecto.
HO: Como
te decía anteriormente estamos 100% enfocados en el material que será nuestro álbum
2016, se llamará TYRANUS y como siempre estaremos haciendo una amalgama entre tecnicismo
y feeling clásico. También trabajando mucho en el concepto de las letras, el
cual trata de la tiranía a través de la historia del mundo, también a nivel
social y psicológico. Esperamos estar a mitad de año ya entrando a estudio, y
si hay una buena oferta sacarlo a fin de año.
AL: Como
banda, ¿Qué le falta a Homicide por hacer, en plan algún sueño húmedo musical?
HO: A
nivel musical, creo cumplimos todas nuestras expectativas, ya que al mirar
hacia atrás y el presente creo hemos hecho siempre un trabajo satisfactorio, quizá
ahora nuestro sueño más HÚMEDO sea poder viajar y llevar nuestra música fuera
de Chile, en la medida que se den oportunidades serias y estar en buenos
conciertos con producciones de primer nivel.
AS: ¿Cómo
encuentran que ha sido la respuesta, el apoyo de los fans en todo este tiempo
que llevan tocando?
HO: Eso
es lo primordial y si bien siempre hemos sido egoístas y jamás pensamos en lo
que la gente quiere escuchar, sino en lo que nosotros queremos escuchar, siempre
ha sido un pilar el apoyo de la gente, o no hubiese sido lógico seguir por
tantos años y quizás hubiéramos empezado con nuevos proyectos o emigrado a otros
estilos dentro del metal. Nuestros álbumes se venden bien, la recepción siempre
ha sido excelente y si bien en Chile no puedes vivir de esto, ni siquiera en
una escala mínima, no hay nada que pague la satisfacción de saber que estas
siendo parte de algo grande que también gusta a los demás.
AL ¿Qué
tocata recuerdan con más cariño de las que ustedes descargaron y cuál de las que asistieron como
espectadores? ¿Por qué? ¿Hay alguna anécdota que quieran compartir?
HO: Eso
solo te lo puedo responder a nivel personal, ya que actualmente en Homicide habemos
gente de diferentes edades y claro, cada uno tiene una anécdota particular.
Para mí, mi primera tocata con Homicide creo es la que recuerdo con más
emoción, nunca estuve nervioso, pero sí muy ansioso. Me sentía orgulloso de mí,
muy feliz, quería que mi vida siempre estuviera ligada a la música, y así fue.
De conciertos extranjeros, creo la primera vez que vi a UDO Dirkschneider…
pensar que gracias a él soy todo lo que soy. Tener 11 años de edad y escuchar
el Restless and Wild cambio mi vida, nada de lo que soy ahora hubiera pasado
sin UDO y Accept... Es increíble como algo tan sencillo como escuchar un
cassette puede influir en el resto de la vida de alguien, y aquí estoy 32 años después
de ese episodio respondiendo desde un estudio de grabación esta entrevista para
ti.
AL: ¿Cómo
ven la escena del Death Metal de Chile? ¿Sienten que hay un apoyo a las bandas
nacionales?
HO: Claro
que lo hay y mucho, pero en un círculo muy cerrado, ósea siempre las que han
abarcado y disfrutado este apoyo han sido ni un 25% de la gran cantidad de
bandas que merecen el apoyo del público. Hay muchas bandas nuevas haciendo música
genial que también necesitan apoyo, creo la escena debería dar oportunidades de
abrirse más hacia lo nuevo, ir a conciertos donde hayan bandas nuevas, arriesgarse
más, aprender a meterse la mano al bolsillo y asistir a conciertos, comprar
CDs, etc.
AL: ¿Qué
bandas pueden recomendar a los metalheads europeos para poder quebrarse los
cuellos brutalmente?
HO: Ufffff,
en Chile existe una cantidad de bandas increíblemente buenas en todos los
estilos que abarca el metal, puedo nombrarte muchas y quedarme cortó. Te
nombrare las que ahora se me vienen a la cabeza, sin importar la tendencia....RECRUCIDE...INNANA...DETHRONER...MELEKTAUS…HELLRAIDER...ENTOMOS...
BATTLERAGE...UDK... y un gran etc...
AL: Ya
para finalizar, ¿Qué mensaje les darían a los hijos del trueno de Chile y de
mundo?
HO: Haremos
lo que esté a nuestro alcance para lograr que alguien pueda distribuir nuestro material
en Europa, ya que ahora solo se pueden conseguir un par de nuestros álbumes en Europa.
También ver alguna oferta seria de hacer algunos shows fuera de Chile, y estén atentos a lo nuevo de Homicide, esperamos
lanzar pronto un single advance de lo que será nuestro nuevo álbum, también un
video clip… etc… Siempre trabajando.
Te
reiteramos nuestro agradecimiento por brindarnos tu tiempo para conocer algo más
de HOMICIDE…
Saludos a
todos por allá...!!!
Por Elisa Aguilera.
Entrevista Umrattawil: Death Metal, Chile
Hola a todos acá presentamos la primera entrevista que hacemos de la página
Asilo de Lunáticos, con la banda Chilena de Death Metal UMRATTAWIL, formada en el año
2005, que cuenta con una larga trayectoria en directo y dos discos de estudio Defeath
The Enemy año 2007 y Mental Disorder año 2008.
Asilo de lunáticos: Bienvenidos.
Gusto en saludarles ¿Cómo están?
Umrratawil: Hola muy bien, aquí
estamos con una cerveza en mano jajajaa
AL: Cuéntennos de la banda… ¿Quiénes la
conforman actualmente, cual es el significado del nombre Umrattawil,
origen…?
UM: Bueno la banda la conforman
actualmente: Juan Martínez guitarra, Ciro Cortes guitarra, Juan Daniel Barrera
bajo y voz, Ignacio Navarro en la
batería. Bueno el nombre proviene de los cuentos de Lovecraft, en el texto A TRAVES DE LAS PUERTAS DE LA
LLAVE DE PLATA, ahí se nombra al personaje Umr At-Tawil
guardián de la última puerta.
AL: ¿Qué bandas y estilos influenciaron
para crear Umrratawil?
UM: Principalmente en un comienzo
fue CARCASS HIPOCRISY CANNIBAL. Generalmente harto death clásico.
AL: ¿Tienen algún proyecto, evento,
para algún futuro próximo?
UM: Tenemos planificado grabar a
mediados de año para nuestro primer disco, y si nos invitan a tocar de vez en
cuando.... vamos! Tenemos el set list listo para presentarnos en vivo.
AL: ¿Cómo es la relación con las
otras bandas nacionales de la escena?
UM: Excelente con las que nos conocemos, y con las que vamos conociendo.
AL: ¿Cómo ven actualmente la escena
metalera Chilena, que falta, que sobra, que es lo que les gusta, lo que no les
gusta…?
UM: La escena es buena, falta más
compromiso con algunos headbungers, son poco los que asisten a tocatas, no es
lo mismo cuando vienen bandas internacionales de renombre, ahí se llena, creo
que a la gran mayoría les falta querer un poco más lo propio.
AL: Antes de despedirnos, pueden
recomendarnos algunas bandas Chilenas para los fríos fans Europeos.
UM: Hay hartas bandas de excelente
calidad:
-Endor
-Atomicgenocide
-Battle rage
-Homicide
-Recrucide
-Hexagram
-Ammit
-Teofobia
-Kraterion
-Vekigach
Bueno dejamos un cordial saludo a
todos los headbangers de Europa y esperamos pronto tener material disponible.
Un saludo y gracias por todo ¡!!